我院教师参加2026中医药文化国际传播交流会并作专题发言

2026年9月19日,我院潘曰胜副教授赴成都中医药大学,参加2026中医药文化国际传播交流会。本次交流会由中国对外书刊出版发行中心、成都中医药大学共同主办,以“传承中医药智慧·共筑跨域传播新态”为主题。来自各高校、科研机构、学术出版与行业组织的200余位专家学者,围绕中医药文化国际传播的区域国别研究、翻译与跨文化交流、多语种人才培养、全球健康治理等前沿议题展开深入研讨。

当日下午,潘曰胜副教授在分会场三(主题:中医药区域与国别传播),以《从校本教材开发到中医药文化国际化传播——成都外国语学院医药健康朝鲜语团队的探索与实践》为题作专题发言。该团队立足“校本教材开发—科研项目赋能—国际传播落地”的研究路径,围绕“内容凝练—译介适配—渠道拓展—话语建构”构建传播体系,探索川派中医药文化精准出海、本土化落地的实践路径,为外语专业助力中医药文化走向世界、拓宽中华优秀传统文化国际传播渠道提供了实践范式。

供稿:亚非语言学院 潘曰胜

编辑:王莉莎

审核:钟伟