架中越沟通桥梁 展教育专业风采——成都外国语学院越南语教师参与越南总理范明政访问重庆接待翻译工作
11月8日,越南总理范明政率高级代表团正式访问重庆,开展了一系列旨在推动中越多领域深度合作的会谈与交流活动。在此次的双边外交活动中,成都外国语学院亚非语言学院两位越南语教师黄聪和徐彤彤,为越南总理一行高级代表团提供高质量的接待翻译服务。这一任务不仅考验了他们的语言功底,更展现了成都外国语学院在东南亚语言教学和应用方面的卓越成果。
两位老师积极参与越南高级代表团接待工作,在接待现场,他们准确传达双方意图,为中越双方的沟通流畅提供了的保障,成功搭建起中越沟通的桥梁,不仅受到了中越双方代表的好评评价,也为学院的专业教育树立了良好的口碑。
成都外国语学院作为四川省外语教育的先行者,始终关注与东南亚各国的交流合作,积极培养具备实用能力的国际化外语人才。本次任务不仅为学院教师提供了一个难得的实践机会,同时也是对越南语专业教学质量的检验和展示,进一步提升了教学成果在实际应用中的价值。通过亲身参与高规格的国际交流活动,教师们深刻体验到了语言在外交场合中所扮演的关键角色。这不仅强化了他们在高压环境下的应变能力和表达准确性,更使其教学理念与实际需求实现了高度契合,为日后培养学生的实践能力积累了宝贵经验。同时,学院将积极拓展与各类企事业单位的合作,通过实习、翻译实践和交流活动等多种形式,为学生提供更多接触国际事务的机会,培养能够服务于“一带一路”倡议、促进中越友好往来的高素质外语人才。
(供稿:黄聪)