我院2022级日本新闻翻译发表活动成功举办

2025年11月11日至13日,我院2022级日本新闻翻译发表活动在第二教学区B座521、522教室顺利举行。活动由杨净宇老师担任指导,2022级日语专业全体学生参加。

活动中,同学们依次上台朗读新闻稿件,并进行翻译讲解,分享翻译过程中遇到的难点与解决方法。杨净宇老师针对同学们的疑问逐一解答,并提出改进建议。大家认真聆听、记录要点,并积极结合自身学习体验展开交流,现场气氛活跃。

本次活动有效提升了学生的翻译实践能力,加深了大家对新闻文本语境与句式逻辑的理解。通过交流互动,同学们拓展了学习视角,增强了专业凝聚力,实现了从课堂学习到实际应用的延伸。今后,我院将继续开展此类活动,助力学生综合素质持续提升,为未来学习与发展奠定坚实基础。(供稿:新媒体中心黄萌希 摄影:吴思雨)