我院学子助力2025 CFA中国之队熊猫杯国际足球锦标赛

近日，由中国足球协会与成都市人民政府联合主办的 U22 国际足球锦标赛（CFA 中国之队 “熊猫杯”）在成都双流体育中心顺利举办。我院朝鲜语专业学子曾文昊和越南语专业学子包科瑞凭借扎实的语言功底与饱满的服务热情，以专业翻译身份全程助力赛事，成为连接不同球队、促进跨文化交流的重要纽带。

服务期间，团队成员核心承担语言沟通保障工作。赛前系统培训让大家熟练掌握赛事全流程规范与国际服务礼仪，凭借扎实的语听说能力，精准传递双方诉求，成功化解训练时间调整、食宿细节优化等多场景沟通难题。为提升服务专业性，团队提前梳理足球专业术语、战术交流常用表达及跨文化礼仪规范，针对训练安排确认、赛事行程对接、媒体采访应答、突发情况处置等核心场景，制定专项翻译预案与应急沟通流程，确保沟通高效精准。同时，耐心倾听并详细记录代表队关于训练场地开放时间、食宿饮食调整、交通接驳优化等各类需求与建议，快速反馈至组委会相关部门并推动落实。针对训练场地器材调试、赛前热身时间协调、赛后恢复餐饮配套等衔接类问题，主动搭建沟通桥梁，实时同步双方信息，高效协调解决方案，助力各代表队快速适应赛事环境、全身心投入备战。

此次“熊猫杯”赛事中，他们不仅展现了过硬的语言功底，更凸显了体育赛事翻译所需的专业性与灵活性。面对高强度的赛事节奏和突发沟通场景，他们始终保持沉稳严谨的工作态度，快速响应各类翻译需求，其精准高效的翻译服务获得了赛事组委会及媒体的一致认可。熊猫杯不仅是青少年足球竞技的舞台，更是文化交流的重要载体。未来，我院将始终坚守育人初心，以更精准的举措、更全面的保障、更长远的眼光，助力每一位青年学子在专业领域深耕细作、在理想赛道绽放光彩，成长为兼具专业素养、国际视野、家国情怀的复合型人才。

（供稿：新媒体中心高琬茹 照片：曾文昊）